Самые распространенные ситуации,
влекущие за собой ранения
Упали с велосипеда и на колене ссадина
Падение с велосипеда после резкого торможения может закончиться ссадинами на коленях —поверхностным повреждением кожных покровов. Что делать в этом случае? Промойте колено водой, но не трите ссадину, чтобы не занести инфекцию. Если рана кровоточит, нужно остановить кровотечение с помощью губки, либо наложив давящую повязку. При сильном кровотечении, когда кровь просачивается сквозь повязку, вторую и последующие необходимо накладывать поверх старых повязок, а не заменять их — так удастся не повредить сформировавшийся сгусток крови и все-таки остановить кровотечение. В том случае, если остановить кровь не удается в течение 10-15 минут, нужно обратиться к специалисту.

Если кровотечения нет или же вам удалось с ним справиться, промойте рану антисептиком, а потом нанесите на всю поверхность раны крем Аргосульфан® толщиной 2-3 мм, при необходимости наложив повязку. Благодаря ионам серебра в составе, препарат обладает двойным эффектом — это противомикробное действие и заживление без образования грубого рубца2. Благодаря гидрофильной основе крема, имеющей оптимальное pH, обеспечивается увлажнение раны, способствующее хорошей переносимости препарата, облегчению и ускорению заживления раны.

Наносите крем 2-3 раза в день, пока ссадина не заживет. Если колено воспалилось или поднялась температура, необходимо обратиться к врачу.


2 Литература: Е.И.Третьякова, Комплексное лечение длительно незаживающих ран разной этиологии, Клиническая дерматология и венерология 3,2013г
Отправились за грибами и порезались перочинным ножом
В походе за грибами вы можете столкнуться с неприятностью — порезать руки перочинным ножом. Если вовремя не принять меры, последствия могут быть довольно серьезными.

Как можно скорее промойте рану, но не нажимайте на нее, а просто смойте грязь водой. В том случае, если идет кровь, остановите ее, воспользовавшись ватным тампоном или губкой. В более серьезных случаях придется наложить давящую повязку. Обратите внимание, что, если эти меры не помогают в течение 15 минут и кровь продолжает идти, нужно обратиться за квалифицированной врачебной помощью.

Когда кровотечение остановлено и порез обработан антисептиком, нанесите на место раны крем Аргосульфан®, покрыв порез полностью слоем крема, толщиной 2-3 мм. Средство обладает не только ранозаживляющим, но и противомикробным действием, а кроме того, способствует заживлению ран без грубого рубца2. Наносите препарат 2-3 раза в день, пока рана полностью не заживет.

В случае, если у вас поднялась температура, появилось нагноение или другие признаки воспаления — обязательно обратитесь к врачу.


2 Литература: Е.И.Третьякова, Комплексное лечение длительно незаживающих ран разной этиологии, Клиническая дерматология и венерология 3,2013г
Ребенок перелезал через забор, содрал кожу
Ссадинами на теле может закончиться попытка перелезть через забор — то, чем так любят заниматься дети1 на даче. Подобные раны не опасны для жизни, но родителям не стоит забывать о правильной медицинской обработке.

Сначала место, где содрана кожа, нужно промыть чистой водой и остановить кровотечение, если оно возникло. После этого продезинфицируйте рану и намажьте всю ее поверхность ранозаживляющим и противомикробным кремом Аргосульфан®, содержащим природный антисептик — ионы серебра. При использовании Аргосульфана® раны смогут зажить без образования грубого рубца2. Наносить крем нужно слоем в 2-3 мм несколько раз в день до тех пор, пока ссадины не заживут. Наблюдайте за состоянием раны и самочувствием ребенка — если поднимается температура и появляются другие признаки воспаления, то нужно обратиться к врачу.


1 Противопоказано применение у грудных детей до 2-х месяцев и у недоношенных. Инструкция по медицинскому применению препарата Аргосульфан®.
2 Литература: Е.И.Третьякова, Комплексное лечение длительно незаживающих ран разной этиологии, Клиническая дерматология и венерология 3,2013г
Порезались ножом на кухне
Каждая хозяйка при приготовлении любимых блюд для семьи сталкивалась с такой распространенной травмой как порез ножом.

Если это произошло, тщательно вымойте руки, следя за тем, чтобы вода стекала от середины пореза к его краям.

Дождитесь, пока кровь остановится, либо наложите на место пореза давящую повязку. При сильном кровотечении придется накладывать несколько повязок: старую при этом убирать не нужно.

Если кровотечения нет, обработайте рану дезинфицирующим раствором, после чего нанесите на всю площадь пореза крем Аргосульфан® слоем в 2-3 мм. Этот антибактериальный препарат, обладающий двойным действием, обеспечит эффективную защиту раны от инфицирования и поможет ране зажить без появления грубого рубца2.

Если появилось нагноение или чувствуются пульсирующие боли в области пореза — нужно немедленно показать рану врачу.


2 Литература: Е.И.Третьякова, Комплексное лечение длительно незаживающих ран разной этиологии, Клиническая дерматология и венерология 3,2013г
Решили бегать по утрам, споткнулись и упали — на колене разодрана кожа, а на щиколотке царапины
Если вы решили бегать по утрам, будьте осторожны и смотрите под ноги — вы можете упасть и содрать кожу. В том случае, если вы все-таки упали и получили ссадину, тренировку стоит прекратить, а рану — сначала промыть водой и обработать антисептиком.

После обработки воспользуйтесь ранозаживляющим и противомикробным кремом Аргосульфан®. Это средство содержит природный антисептик — ионы серебра. Крем не только способствует заживлению, но и позволяет избежать образования грубого рубца2. Наносите крем 2-3 раза в день, полностью покрывая рану до тех пор слоем 2-3 мм, до тех пор, пока она не заживет.

В том случае, если рана не заживает в течение длительного времени или в случае, если у вас поднялась температура, нужно как можно скорее обратиться к врачу.


2 Литература: Е.И.Третьякова, Комплексное лечение длительно незаживающих ран разной этиологии, Клиническая дерматология и венерология 3,2013г
Порезались осколками
Каждый из нас хотя бы раз по неосторожности разбивал посуду и получал порезы при сборе осколков. В первую очередь такой ситуации посмотрите, не осталось ли в ране кусочков стекла, если есть — аккуратно выньте их и промойте рану чистой водой. Если идет кровь, то ее нужно остановить.

После остановки кровотечения, нанесите на рану сначала антисептический раствор, а потом — ранозаживляющий крем Аргосульфан®, который содержит ионы серебра и работает как природный антисептик, оказывая противомикробное действие. Его можно нудно наносить на всю поверхность раны слоем 2-3 мм, а также разрешается использовать крем под повязкой. Наносите крем 2-3 раза в день, пока рана полностью не заживет.

Если у вас повысилась температура или появились признаки воспаления — покажите место травмы специалисту.
Чистили картошку, порезали руку ножом
Порезы при чистке картошки, к сожалению, не редкость. Если вы обрезались, рану нужно сразу же промыть — лучше под проточной водой. Не нужно тереть место пореза — так вы рискуете занести внутрь раны инфекцию, что только ухудшит ситуацию. Порез может оказаться достаточно глубоким, а кровотечение — довольно сильным. Если вам не удается справиться с ним самостоятельно, нужно отправляться в больницу или травмпункт, где вам окажут необходимую помощь.

В том случае, если кровь остановилась, тщательно обработайте место травмы дезинфицирующим раствором, а потом нанесите на всю поверхность раны крем Аргосульфан® слоем в 2-3 мм. Он содержит ионы серебра — природный антисептик и потому обладает ранозаживляющим и противомикробным действием.

Если место пореза ощутимо болит, появилась пульсирующая боль или поднялась температура — обратитесь за помощью к специалисту.
Строительство и ремонт на даче
Пожалуй, ни одна стройка не обходится без травм. Работая с деревом, будьте аккуратны, иначе вы рискуете ободрать ладони. Подобные травмы распространены и приносят неприятные ощущения.

Получив подобную травму, сначала ладони нужно промыть проточной водой, удалить занозы и грязь, которые могли остаться в ране. Кровотечение, скорее всего, будет минимальным, и останавливать кровь не придется.

После того, как раны промыты и обработаны антисептиком, воспользуйтесь кремом Аргосульфан®. Благодаря гидрофильной основе крема, имеющей оптимальное pH, обеспечивается увлажнение раны, способствующее хорошей переносимости препарата, облегчению и ускорению заживления раны.

Крем содержит природный антисептик — ионы серебра и обеспечивает эффективную защиту ран от инфицирования.

Если на месте раны появилось нагноение или рана заживает дольше, чем вы думали — это повод показаться врачу.


ООО «Валеант»: Россия, 115162, г.Москва, ул.Шаболовка, д.31, стр.5 Телефон +7 (495) 510-28-79, факс +7 (495) 510-28-79 valeant.com.ru

RUS-DRM-ARG-ARG-08-2016-22
Рег.уд. П N014888/01 от 24.04.09